- одатан
- обычно, обыкновенно, по обыкновениюпо привычке
Таджикско-русский словарь. 2011.
одатан
Смотреть что такое "одатан" в других словарях:
одатан — [عادتاً] аз рӯи одат, мувофиқи одат; қоидатан, аз рӯи таомул, маъмулан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозор — [بازار] 1. маҳалли махсуси харидуфурӯш, ки аз раставу дӯконҳои зиёде иборат аст: бозори ғалла, бозори китоб, бозори болокушода, бозори болопӯшида 2. рӯзи муайяни харидуфурӯш, ки одатан ҳар ҳафта як ё ду бор барпо мегардад: рӯзи бозор; бозори шаб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арча — [ارچه] як навъ дарахти сӯзанбарги ҳамешасабз, ки бештар дар кӯҳҳо мерӯяд; коҷ; арчаи солинавӣ а) дарахти арчаи барои пешвози соли нав оро додашуда; б) ҷашни шеъру рақси одатан атфол барои истиқболи соли нав дар атрофи арчаи бо бозичаҳо зинат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бағалӣ — [بغلي] 1. мансуб ба бағал; кисаи бағалӣ ниг. бағалкиса 2. қисми аз реша то шохҳои асосии танаи дарахт, ки одатан навдаву шохҳои наврустаи онро сари чанд вақт мебуранд 3. канорӣ, паҳлуӣ ◊ дафтари бағалӣ дафтари хурди кисагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бағоҷмонак — [بغاج مانک] ҷои махсус дар мошинҳо, ки одатан мусофирон борҳои худро дар он мегузоранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадар — [بدر] берун, хориҷ (одатан дар таркиби феълҳо меояд): бадар андохтан бароварда партофтан; бадар бурдан гирифта бурдан; раҳонидан, халос кардан (мас., ҷонро); бадар рафтан баромада рафтан; аз сар бадар кардан (фикреро) аз лавҳи хотир дур сохтан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
байъат — [بيعت] а. кит. муоҳида, аҳду паймон, муоҳидаи дӯстӣ, паймон бастан барои фармонбардорӣ ва итоат аз касе, ки одатан бо даст додан анҷом меёфтааст; пешвоӣ ё роҳбарии касеро пазируфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баланд — [بلند] 1. афрошта, боло; муқоб. паст: девори баланд, кӯҳи баланд 2. дароз, навча, муқоб. кӯтоҳ: қади баланд 3. бисёр, зиёд, афзун: иқтидори баланд 4. тез, гузаро, шунаво (оид ба садо, ханда): баланд баланд хондан 5. бисёр сахт, бошиддат: оташи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бало — [بلا] а 1. офат, фалокат, бадбахтӣ; балои ногаҳонӣ // балои осмонӣ офати табиӣ (аз қабили тӯфон, жола, сел, раъду барқ); балои азим а) офати ниҳоят калон; б) маҷ. ниҳоят шайтону маккор; балову қазо барин мисли офати ногаҳонӣ ва банохост… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
балохӯр — [بلاخور] 1. он ки аз ҳисоби дастранҷи дигарон рӯз мегузаронад, муфтхӯр 2. таър. сардори дастаи дуздони майда 3. таър. шахсе, ки аввали таоми ашрофро чашида медид; балохӯрони бозор киноя аз қаллобон, ҳаннотон ва савдогарон; балохӯрони қишлоқ таър … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
балоча — [بلاچه] шакли тасғири бало (одатан дар вақти навозиш ба кӯдак гуфта мешавад), шӯх, шайтон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
